Select a stream for data transfer.
This method can be called once or multiple times as needed. A
subsequent call to the run() method starts
the streaming process.
Selecting a stream always puts the SeedLink connection in
multi-station mode, even if only a single stream is selected.
Uni-station mode is not supported.