Takes everything in the self.temp dictionary and writes it into the volume, abbreviations and stations attributes of the class.

The self.temp dictionary can only contain one seed volume with a correct structure.

This method will try to merge everything, discard double entries and adjust abbreviations.

It will also discard unnecessary blockettes that will be created again when writing SEED or XSEED.